-
1 пульт управления рычагом управления съёмником пальца
General subject: pin puller control lever operating plateУниверсальный русско-английский словарь > пульт управления рычагом управления съёмником пальца
-
2 усилие при работе с рычагом управления
Aviation medicine: control forceУниверсальный русско-английский словарь > усилие при работе с рычагом управления
-
3 стрелочный привод двойного управления с рычагом
Labor protection: point machine with long leverУниверсальный русско-английский словарь > стрелочный привод двойного управления с рычагом
-
4 стрелочный электропривод с рычагом ручного управления
Railway term: power switch machineУниверсальный русско-английский словарь > стрелочный электропривод с рычагом ручного управления
-
5 к взлету не готов
unsafe takeoff (light)
(табло)
табло загорается и прерывисто звучит сирена, указывая, что самолет к взлету не готов. система сигнализации включается: рычагом управл. двигателем, рычагом управления закрылками, воздушными тормозами, или в случае, если одна из сигнальных (зеленых) ламп секции предкрылка не горит. — the annunciator is lit and horn sounds intermittently that indicates unsafe takeoff conditions. activated by: throttle lever, flap lever, speed brakes, pitch trim, or any of slat segment green lights not illuminated.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > к взлету не готов
-
6 импульсное управление
1) Information technology: pulse control2) Programming: impulse control (управление, при котором управляющие воздействия представляются в виде импульсных воздействий. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988)3) Automation: discrete control4) Aviation medicine: pulsatile control (рычагом управления)5) Electrical engineering: chopper controlУниверсальный русско-английский словарь > импульсное управление
-
7 грубое манипулирование
Aviation medicine: coarse handling (рычагом управления)Универсальный русско-английский словарь > грубое манипулирование
-
8 механизм
м.device; gear; mechanismмеханизм опрокидывания кузова самосвала — dumping gear, tipping gear, tipper, tipping hoist
механизм, втягивающий ремень безопасности — seat-belt retractor
механизм регулировки зазора в приводе клапана — lash adjuster, valve adjuster
рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором — screw, nut and sector steering gear
- ведущий механизмрулевой механизм с червяком и кривошипом — cam-and-lever steering gear, peg-and-worm steering gear
- вращательный исполнительный механизм
- вспомогательный механизм
- гидравлический механизм
- исполнительный механизм
- клапанный механизм
- кривошипно-шатунный механизм
- кулачковый механизм
- линейный исполнительный механизм
- механизм блокировки дифференциала
- механизм ввода в зацепление
- механизм включения
- механизм выключения запора капота
- механизм выключения сцепления
- механизм выключения
- механизм газораспределения
- механизм опрокидывающий
- механизм отбора мощности
- механизм открывания двери
- механизм переключения передач
- механизм предварительного выбора
- механизм привода спидометра
- механизм регулировки зазора
- механизм регулировки спинки сиденья
- механизм регулировки тормоза
- механизм свободного хода
- механизм стеклоподъёмника
- механизм сцепления
- механизм управления сцеплением
- механизм управления
- натяжной механизм
- подъёмный механизм
- приводной механизм
- размыкающий механизм
- разъединяющий механизм
- распределительный механизм
- расцепляющий механизм
- реверсивный механизм
- регулировочный механизм
- реечный рулевой механизм
- рулевой механизм
- рулевой механизм с винтом и гайкой
- рулевой механизм с гайкой и сектором
- рулевой механизм с усилителем
- рулевой механизм с червяком и роликом
- рулевой механизм с шариковой гайкой
- рычажный механизм
- рычажный механизм управления
- самосвальный механизм
- соединительный механизм
- стопорный механизм
- тормозной механизм
- уравнительный механизм
- храповой механизм
- шарнирный механизм -
9 рычаг
1) General subject: cradle (телефона), jack, lever, leverage, pinch, pinch bar, pinch-bar, prise, prize, pry, rod, steeve, swipe, (увеличение дохода или стоимости без увеличения капиталовложений (напр., в срочной сделке для получения определенной прибыли нужно иметь меньше средств, чем в наличной); для этого могут использоваться опц leverage2) Aviation: crowbar3) Naval: pinch (с лапой на конце), sweep4) Military: arm, instrumentality of power5) Engineering: breaker bar, heaver, horn (подъёмно-транспортного устройства), lever group, lever kit, leverage (создаваемые рычагом действие или усилие), tiller7) Railway term: balance lever, carrier8) Automobile industry: cantilever, gearshift clutch, pry bar (для съёма), purchase, quadrant lever, suspension link9) Forestry: shod bar10) Telecommunications: handset hook11) Oil: arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера), bell crank, feeler (механического локатора муфт)13) Cartography: bar14) Mechanic engineering: arm support bracket, balance bob16) Polymers: J jack17) Automation: lever arm18) Arms production: handspike, lever (обычно взвода или нагнетания)19) General subject: arm (рыхлителя бульдозера), lever (если речь идет о рычаге переключения передач), link (рычажного механизма рыхлителя)21) Bicycle: lever (ручка управления)22) Gold mining: defent
См. также в других словарях:
Система управления запуском и розжигом авиадвигателя — Система управления запуском и розжигом ГТД служит для обеспечения перевода авиадвигателя из нерабочего состояния в установившийся режим малого газа, который характеризуется наименьшими оборотами турбины, при которых он может устойчиво работать… … Википедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
сервоуправление — Схема сервоуправления. сервоуправление отклонение основного органа управления летательного аппарата с помощью аэродинамических сил, возникающих на нём при отклонении сравнительно небольшой рулевой поверхности серворуля. Серворуль… … Энциклопедия «Авиация»
сервоуправление — Схема сервоуправления. сервоуправление отклонение основного органа управления летательного аппарата с помощью аэродинамических сил, возникающих на нём при отклонении сравнительно небольшой рулевой поверхности серворуля. Серворуль… … Энциклопедия «Авиация»
сервоуправление — Схема сервоуправления. сервоуправление отклонение основного органа управления летательного аппарата с помощью аэродинамических сил, возникающих на нём при отклонении сравнительно небольшой рулевой поверхности серворуля. Серворуль… … Энциклопедия «Авиация»
сервоуправление — Схема сервоуправления. сервоуправление отклонение основного органа управления летательного аппарата с помощью аэродинамических сил, возникающих на нём при отклонении сравнительно небольшой рулевой поверхности серворуля. Серворуль… … Энциклопедия «Авиация»
Сервоуправление — отклонение основного органа управления летательного аппарата с помощью аэродинамических сил, возникающих на нём при отклонении сравнительно небольшой рулевой поверхности серворуля. Серворуль расположен вдоль задней кромки органа управления и… … Энциклопедия техники
сервокомпенсация — Рис. 1. Схема сервокомпенсации. сервокомпенсация (от лат. servus раб, слуга и compensatio возмещение, уравновешивание) уменьшение шарнирного момента, действующего на орган управления (ОУ), за счёт аэродинамических сил,… … Энциклопедия «Авиация»
сервокомпенсация — Рис. 1. Схема сервокомпенсации. сервокомпенсация (от лат. servus раб, слуга и compensatio возмещение, уравновешивание) уменьшение шарнирного момента, действующего на орган управления (ОУ), за счёт аэродинамических сил,… … Энциклопедия «Авиация»
ГАЗ-М-20 «Победа» — У этого термина существуют и другие значения, см. Победа. ГАЗ М 20 «Победа» … Википедия
заброс по перегрузке — Рис. заброс по перегрузке характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. по п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением… … Энциклопедия «Авиация»